Alphabet arabe, Prononciation, Écriture des lettres

L’alphabet arabe est utilisé non seulement pour écrire l’arabe, mais aussi pour l’écriture de nombreuses autres langues comme le persan, l’ourdou ou le dari. Il se compose de 28 lettres et s’écrit de droite à gauche. Contrairement à l’alphabet latin, chaque lettre change légèrement de forme selon sa position dans le mot : isolée, initiale, médiane ou finale.

Parmi les particularités de l’écriture arabe, vous avez : l’absence de majuscules, un système consonantique (uniquement consonnes écrites) et plusieurs styles d’écriture arabe existent (naskh, ruqʿa, diwani, etc.), chacun avec ses codes spécifiques.

Pour progresser, n’hésitez pas à vous entrainer avec des exercices corrigés sur l’alphabet arabe. Ces entrainements vous permettront, à travers les erreurs, de mieux retenir.

Nous allons voir ici l’alphabet arabe écrit dans ses quatre formes ainsi que l’écriture et la prononciation des lettres arabes.

Lire : Les bases de la lecture et de l’écriture de l’arabe

Sommaire :

Lettres de l’alphabet arabe

Les lettres arabes ont quatre formes d’écriture distinctes : la forme isolée, la forme initiale (dans un mot), la forme médiane (dans un mot) et la forme finale (dans un mot). Voici le tableau des lettres arabes dans leurs quatre formes d’écriture possibles :

Alphabet arabe prononciation écriture des lettres Alphabet arabe prononciation écriture des lettres Alphabet arabe prononciation écriture des lettres Alphabet arabe prononciation écriture des lettres Alphabet arabe prononciation écriture des lettres

Prononciation des lettres arabes : sons et particularités

Sons arabes proches du français

Les lettres arabes les plus faciles à retenir sont celles qui se prononcent de manière similaire au français :

  • ب (b),
  • م (m),
  • ف (f),
  • ك (k).

Sons inexistants en français

Il existe bien évidemment des lettres arabes qui sont propres à la langue et qui n’existent pas en français, comme :

  • ح : un « h » aspiré profond, produit dans la gorge.
  • خ : un son « kh » guttural proche du « r » espagnol de jota.
  • ع : consonne pharyngale sonore, difficile pour les débutants.
  • ق : un « k » articulé plus profondément dans la gorge.

Voyelles courtes et longues

En arabe, il existe des voyelles courtes et des voyelles longues qui peuvent être lues grâce à la présence de ces lettres (ou accents) suivantes.

Pour les voyelles courtes en arabe, vous avez :

  • َ (fatḥa) → [a] ِ (kasra) → [i]
  • ُ (ḍamma) → [u]

Et pour les voyelles longues en arabe, vous avez :

  • ا → [ā]
  • ي → [ī]
  • و → [ū]

Lire encore :

Écriture des lettres arabes

L’écriture arabe se fait de droite à gauche. Chaque lettre se connecte à la suivante, sauf 6 lettres qui ne se lient pas à gauche : ا, د, ذ, ر, ز, و.

Chaque lettre arabe peut avoir jusqu’à quatre formes :

  • Isolée : quand elle est seule.
  • Initiale : au début d’un mot.
  • Médiane : au milieu d’un mot.
  • Finale : en fin de mot.

Exemple avec la lettre ب (bāʾ) :

  • Isolée : بـ
  • Initiale : بـ…
  • Médiane : …ـبـ…
  • Finale : …ـب

Beaucoup de lettres arabes se distinguent uniquement par le nombre et la position des points :

  • ب (b) : un point en bas.
  • ت (t) : deux points en haut.
  • ث (th) : trois points en haut.

Maitriser la lecture et l’écriture de l’arabe

Apprentissage basé sur le Coran

Apprendre l’arabe pour le Coran

493 Avis Google  5 sur 5

Conseils pour apprendre l’alphabet arabe efficacement

Pour apprendre et maîtriser l’alphabet arabe, nous vous recommandons de suivre nos conseils suivants :

  1. Commencer par les lettres arabes et leurs sons avant d’apprendre à les relier.
  2. Pratiquer l’écriture manuelle pour mémoriser les formes des lettres arabes.
  3. Utiliser des supports audio afin d’entraîner l’oreille aux sons spécifiques en arabe.
  4. Apprendre les lettres arabes progressivement : regrouper les lettres similaires (ex. ب/ت/ث).
  5. Lire des mots arabes simples dès que possible, même sans voyelles, pour vous familiariser au plus avec l’écriture des lettres arabes.

Vous pouvez aussi vous aider des applications pour apprendre l’arabe ou des manuels pour progresser en arabe rapidement.

Voir aussi :